П Р
О Т О
К О Л
Година 2020 Град
Стара Загора
Старозагорски
административен съд VIІІ състав
На втори юни Година 2020
В публично заседание в следния състав:
Председател: СТИЛИЯН МАНОЛОВ
Секретар: Николина Николова
Прокурор: Румен Арабаджиков
Сложи за разглеждане докладваното от Председателя Манолов
Административно дело номер 950 по описа за 2020 година.
На именното повикване в 14:00 часа, се явиха:
ИЩЕЦ: Е.Н.М. – редовно призован по телефона чрез процесуалния си
представител адв. С., явява се лично.
ОТВЕТНИК: ГЛАВНА
ДИРЕКЦИЯ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НАКАЗАНИЯ – ГР.СОФИЯ - редовно призован, призовката е
получена на 13.05.2020г. от юриск. С.П.С.,
явява се юрисконсулт С., редовно упълномощена.
СТРАНА: ОКРЪЖНА
ПРОКУРАТУРА СТАРА ЗАГОРА – редовно призована, призовката е получена на
11.05.2020 г. от Р.С.- съдебен деловодител, явява се прокурор Арабаджиков.
СВИДЕТЕЛИ:
А.Т.С. – редовно
призован, налице
Н.Г.Н. – редовно
призован, не се явява.
СЪДЪТ докладва постъпила
молба вх.№2685/01.06.2020г. от пълномощника на жалбоподателя адв. С., който
поради служебна ангажираност моли да бъде даден ход на делото е негово
отсъствие.
ИЩЕЦЪТ: Да се гледа
делото.
ЮРИСКОНСУЛТ С.: Да се даде ход на делото.
ПРОКУРОР АРАБАДЖИКОВ: Да
се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице
процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
О
П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА.
Производството по
делото е с правно основание чл. 284, ал.1 от ЗИНЗС. Образувано е по искова
молба, подадена от Е.Н.М., изтърпяващ наказание в Затвора гр.Стара Загора,
срещу Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“ гр. София, за присъждане на
сумата от 100 000 лева, представляваща обезщетение за претърпени
неимуществени вреди за периода от 01.03.2013г. до 31.12.2019г., настъпили по
време на пребиваването му в Ареста- гр.Хасково и Затвора гр.Стара Загора, ведно
със законната лихва върху тази сума, считано от 01.03.2013г. до окончателното й изплащане.
В исковата молба се сочи, че ищецът е задържан
в Ареста гр.Хасково за периода от 01.03.2013г. до 01.08.2014г., след което
е преместен в Затвора гр.Стара Загора. Твърди
се, че през цялото време в Ареста гр.Хасково и Затвора гр.Стара Загора е държан
в пренаселени килии, в които се падали
под 3кв.м чиста жилищна площ на човек. Твърди още, че не му е осигуряван
санитарен възел и постоянно течаща топла и студена вода, килиите били мръсни, в
тях имало хлебарки и гризачи, ползвали кофи и пластмасови бутилки от минерална
вода за ходене по нужда. Заявява, че в Ареста гр. Хасково нямало пряка слънчева
светлина, а престоят на открито се свеждал до разходки в една стая с площ 7-8
кв.м, като там се разхождали
едновременно 5-7 човека. Обосновава, че с оглед условията в Ареста гр.Хасково и
Затвора гр.Стара Загора са му причинени неимуществени вреди – обида,
възмущение, стрес, притеснения, психологичен дискомфорт. Претендира ответникът
да бъде осъден да му заплати обезщетение за така претърпените вреди за периода
от 01.03.2013г. до 31.12.2019г. в размер
на 100 00 лева, ведно със законната лихва върху тази сума.
С исковата молба е направено искане за допускане до разпит на двама
свидетели А.Т.С. и Н.Г.Н., което съдът е уважил и двамата свидетели са
призовани за насроченото съдебно заседание.
С допълнителна молба
от процесуалния представител на ищеца вх.№944/11.02.2020г. е направено искане ответникът
да отговори дали от представените от него данни за площта на килиите е
приспадната площта, заета от мебелите и леглата на другите затворници и имало
ли е в килиите санитарен възел и
течаща вода.
С докладваната вече молба на процесуалния представител
на ищеца вх.№2685/01.06.2020г. не се възразява да се приемат като доказателства
по делото представените от ответника документи. В молбата се сочи, че единият от допуснатите свидетели е под
домашен арест и не може да се яви за разпит в днешното съдебно заседание,
поради което се моли да бъде дадена възможност на ищеца да посочи друг свидетел
и делото да се отложи за друга дата.
В срока по ГПК е
постъпил писмен отговор на исковата молба вх. №838/05.02.2020г от ответника ГДИН, в който се сочи, че искът не отговаря
на изискванията за редовност, тъй като съдържа обобщени декларативни
волеизявления, без да е направена индивидуализация на обстоятелствата. Сочи се,
че за периода от 01.03.2013г. до 03.03.2013г., вкл., както и за периода от
19.12.2019г. до 31.12.2019г. искът се явява недопустим. Счита се, че за времето
от 04.03.2013г. до 17.12.2014г. искът се
явява погасен по давност. Счита за неоснователно заявеното искане за присъждане
на законна лихва преди датата на депозиране на
исковата молба в съда – 18.12.2019г. По подробно изложени съображения
оспорва предявения иск по основание и размер в останалата част от процесния
период, а именно от 18.12.2014г. до 18.12.2019г.
СЪДЪТ докладва, че в изпълнение на негово
разпореждане с писмо изх. №39 от 07.01.2020г. от Ареста Хасково и с писмо изх.
№ЗД510/2014 от 12.05.2018г. от Затвора Стара Загора са постъпили справки за
периода на пребиваване на ищеца Е.Н.М. в заведенията за задържане.
ИЩЕЦЪТ: Поддържам исковата
молба. Представените доказателства да се приемат. Другия свидетел, който искам
да посоча е И.С.С., като моля да заличите Нано Г.Н. от списъка на свидетелите. Оспорвам
заявеното в отговора на ответника, че в едната част искът е недопустим, а в
другата е погасен по давност.
ЮРИСКОНСУЛТ С.: Оспорвам
исковата молба. Поддържам изложеното в подадения писмен отговор. Да се приемат представените
доказателства. Възразявам относно искането за допускане до разпит на свидетеля И.С..
Действително към момента той излежава доживотна присъда в Затвора Стара Загора,
но пребивава в зоната за повишена
сигурност, с оглед на което през процесния период не е пребивавал в едно и също
помещение с ищеца, поради което считам, че показанията на този свидетел ще са
неотносими към предмета на делото. Към момента двамата са в една и съща зона за
повишена сигурност, но за процесния период не е било така.
ИЩЕЦЪТ: И.С. през 2016г. имаше наложено дисциплинарно
наказание и беше в първа зона, Б салон, и с него излизахме заедно на каре,
затова мисля, че показанията му може да допринесат за изясняване на
обстоятелствата по делото.
ПРОКУРОР АРАБАДЖИКОВ: Нямам искания за събиране на
нови доказателства, да се приемат представените. Предоставям на съда по
искането на ищеца за разпит на свидетеля И.С..
Като взе предвид становищата и
исканията на страните, съдът намира, че следва да приеме като доказателства по
делото представените от страните документи, както и служебно изисканите такива,
тъй като същите са процесуално допустими и относими към предмета на спора. По
отношение на възражението за декларативно
изявление, направено в исковата молба, съдът счита същото за неоснователно, тъй
като разпоредбите на ЗИНЗС са специални и е налице засилено служебно начало,
като не е необходимо ищецът подробно да обосновава иска си така, както е в
общия исков процес. По отношение на възражението за давност и недопустимост на
иска, направено от ответника в отговора на исковата молба, съдът ще се
произнесе с крайния си съдебен акт. По отношение на направеното доказателствено
искане от процесуалния представител на ищеца изискване на справка за площта на
килиите след приспадане на намиращите се в тях мебели, съдът намира същото за
неоснователно, тъй като от представената справка от Ареста гр. Хасково тези
данни са налични, а от представеното писмо от 15.05.2020г. от ответника се установява, че по отношение
на Затвора гр.Стара Загора такава информация до 13.10.2015г. не може да бъде
предоставена, тъй като вече са извършени ремонтни дейности, в резултат на което
спалните помещения са изцяло преустроени. Досежно информацията след този период
такава се съдържа в справка от 28.01.2020г., изготвена от ответника. По
отношение на направеното доказателствено искане за заличаване на свидетеля Н.Г.Н.
от списъка със свидетели и допускане до разпит в качеството на свидетел по
делото на лицето И.С.С., съдът намира същото за допустимо, поради което следва
да бъде уважено.
Водим от горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА като писмени доказателства по делото: писмо
изх. №12188/23.01.2019г., договор рег. №10814/08.11.2016г. за възлагане на
обществена поръчка с предмет: „Извършване на дезинсекция и дератизация на
сградите на ГДИН и териториалните й служби“, писмо рег. №7728/10.08.2017г.,
договор от 13.11.2018г., фактура №295/25.04.2013г., протокол от 24.04.2013г. за
извършена ДДД обработка, фактура №3141/29.04.2013г., фактура №339/26.05.2014г.,
фактура №4259/01.07.2013г., фактура №4304/07.08.2013г., фактура
№522/16.09.2013г., фактура №3994/30.10.2013г., фактура №4262/01.10.2014г.,
фактура №2106/09.10.2014г., фактура №2192/25.11.2014г., фактура
№1000008508/05.08.2015г., фактура №71/02.11.2015г., протокол №501/05.08.2015г.
за извършена ДДД обработка, протокол №500/04.08.2015г. за извършена ДДД
обработка, протокол №328/16/17.07.2015г. за извършена ДДД обработка, протоколен
лис за извършен предварителен контрол от финансовия контрольор от 08.10.2015г.,
фактура №477/13.10.2015г., фактура
№455/09.09.2015г., фактура №471/08.10.2015г., фактура №436/09.08.2015г.,
фактура №438/24.08.2015г., фактура №2565/29.07.2015г., фактура №16/17.07,
протокол №185/24.06.2015г. за извършена ДДД обработка, протокол
№208/19.05.2015г. за извършена ДДД обработка, протокол №207/18.05.2015г. за
извършена ДДД обработка, протокол №275/24.04.2015г. за извършена ДДД обработка,
фактура 2514/23.06., фактура №2302/04.02.2015г., протокол №592 от 10.02.2015г.
за извършена ДДД обработка, протокол от 18.01.2017г. за извършена ДДД
обработка, протокол от 17.03.2017г. за
извършена ДДД обработка, фактура №563/22.03.2016г., фактура №523/26.01.2016г.,
фактура №708/27.06.2016г., фактура №740/20.07.2016г., фактура
№741/20.07.2016г., фактура №776/19.08.2016г., фактура №2996/07.09.2016г.,
фактура №810/20.10.2016г., протокол за извършени услуги №Бг-16001883 от
13.07.2017г., протокол за извършени услуги №Бг-16002784/01.09.2017г., протокол
за извършени услуги №Бг-22000885/07.11.2017г., протокол за извършени услуги
№Бг-22000962/14.11.2017г., протокол за извършени услуги №Бг-22000994/21.11.2017г.,
протокол за извършени услуги №Бг-22001571/28.11.2017г., протокол за извършени
услуги №Бг-16000227/17.05.2017г., протокол за извършени услуги
№Бг-23000576/05.11.2018г., протокол за извършени услуги
№Бг-23002072/12.09.2018г., протокол за извършени услуги
№Бг-23000412/11.05.2018г., протокол за извършени услуги
№Бг-23001395/02.07.2018г., протокол за извършени услуги
№Бг-23000438/09.01.2019г., протокол за извършени услуги
№Бг-22024009/01.08.2019г., протокол за извършени услуги
№Бг-22024531/02.03.2019г., протокол за извършени услуги
№Бг-23002914/02.07.2019г., протокол за извършени услуги
№Бг-23003393/21.08.2019г., протокол за извършени услуги №Бг-23003583/08.2015г.,
протокол за извършени услуги №Бг-23003719/2019г., протокол за извършени услуги
№Бг-23004447/07.11.2019г., фактура от 27.08.2013г., договор
рег.№9703/18.09.2015г., публична покана изх. №8276/12.08.2015г., изписване на
други материали №1609001260/14.01.2019г., изписване на други материали
№1609001281/05.02.2019г.; изписване на други материали №1609001300/20.03.2019г.,
изписване на други материали №1609001337/24.04.219г., искане за отпускане на
материални ценности №100/24.04.2019г.,
изписване на други материали №1609001359/29.05.2019г., изписване на други
материали №1609001400/25.07.2019г., изписване на други материали
№1609001431/20.09.2019г., изписване на други материали
№1609001444/09.10.2019г., изписване на други материали
№1609001467/06.11.2019г., изписване на други материали
№1609001488/02.12.2019г., протокол от 16.01.2019г. за раздадени сапуни на
лишените от свобода от VIII група за м.януари 2019г. - Затвора Стара Загора,
протокол от 18.02.2019г. за раздадени сапуни на лишените от свобода от VIII
група за м.февруари 2019г. - Затвора Стара Загора, протокол от 23.03.2019г. за
раздадени сапуни на лишените от свобода от VIII група за м.март 2019г. -
Затвора Стара Загора, протокол от 16.04.2019г. за раздадени сапуни на лишените
от свобода от VIII група за м.април 2019г. - Затвора Стара Загора, протокол от
24.05.2019г. за раздадени сапуни на лишените от свобода от VIII група за м.май
2019г. - Затвора Стара Загора, протокол от 24.06.2019г. за раздадени сапуни на
лишените от свобода от VIII група за м.юни 2019г. - Затвора Стара Загора,
протокол от 23.07.2019г. за раздадени сапуни на лишените от свобода от VIII
група за м.юли 2019г. - Затвора Стара Загора, протокол от 16.08.2019г. за
раздадени сапуни на лишените от свобода от VIII група за м.август 2019г. -
Затвора Стара Загора, протокол от 18.09.2019г. за раздадени сапуни на лишените
от свобода от VIII група за м.септември 2019г. - Затвора Стара Загора, протокол
от 15.10.2019г. за раздадени сапуни на лишените от свобода от VIII група за
м.октомври 2019г. - Затвора Стара Загора, протокол от 19.12.2019г. за раздадени
сапуни на доживотно осъдените, настанени в ЗПС II на Затвора Стара Загора за м.декември 2019г.,
график на разпределение на времето по групи през дните понеделник, вторник,
сряда, четвъртък, петък, събота и неделя, фактура №26/27.02.2013г., фактура от
05.03.2013г., фактура №27/28.09.2013г., фактура от 09.05.2013г., фактура
№29/28.05.2013г., фактура №30/04.06.2013г.
и фискален бон, фактура от 26.06.2013г., фактура №31/25.06.2013г., фактура
№32/27.08.2013г., фактура от 28.08.2013г., фактура №33/27.09.2013г., фактура от
30.10.2013г.,фактура от 25.11.2013г., фактура
от 03.12.2013г., фактура от 19.12,.2013г., фактура №29/19.12.2013г.,
фактура от 26.02.2014г., фактура от
26.02.2014г., фактура от 27.03.2014г., фактура от 28.04.2014г., фактура от
25.04.2014г., фактура от 28.05.2014г., фактура от 26.06.2014г.-2бр., фактура от
11.06.2014г., фактура от 28.07.2014г., фактура от 29.08.2014г., фактура от
25.08.2014г., фактура №47409/02.07.2019г., фактура №0110108274/16.10.2019г.,
фактура №0110009531/16.10.2019г., фактура №0110009532/16.10.2019г., фактура
№0110009533/16.10.2019г., фактура №0110008512/10.07.2019г., фактура
№0110105816/10.07.2019г., фактура №46474/02.05.2019г., фактура №0110007635/03.04.2019г.,
фактура №0110007634/03.04.2019г., фактура №0110102971/03.04.2019г., фактура
№45426/05.02.2019г., фактура №0110100332/17.01.2019г., фактура
№0110007047/17.01.2019г., фактура №0110007048/17.01.2019г., фактура
№0110007049/17.01.2019г., фактура №75389/08.01.2018г., фактура
№30000000605/11.01.2018г., фактура №13055/11.01.2018г., фактура
№13056/11.01.2018г., фактура №1000000399/12.01.2018г., фактура
№75589/15.01.2018г., фактура №13250/26.01.2018г., фактура №13401/08.02.218г.,
фактура №13402/08.02.2018г., фактура №1000000431/09.02.2018г., фактура
№76210/12.02.2018г., фактура №3000000621/07.03.2018г., фактура
№1000000461/08.03.2018г., фактура №40762/09.03.2018г., фактура
№13724/12.03.2018г., фактура №13723/12.03.2018г., фактура
№3000000633/02.04.2018г., фактура №0110091740/16.04.2018г., фактура
№0110092881/21.05.2018г., фактура №3000000330/03.01.2017г., фактура
№7493/12.01.2017г., фактура №65730/09.01.2017г., фактура №11143/18.01.2017г.,
фактура №11156/03.02.2017г., фактура №7825/07.02.2017г., фактура №7843/08.02.2017г.,
фактура №7949/16.02.2017г., фактура №67484/13.03.2017г., фактура
№8341/16.03.2017г., фактура №8358/17.03.2017г., фактура №68019/03.04.2017г.,
фактура №8726/07.04.2017г., фактура №8761/11.04.2017г., фактура
№3000000394/10.04.2017г., фактура №9240/04.05.2017г., фактура
№68813/05.05.2017г., фактура №1000000099/17.05.2017г., фактура
№69551/05.06.2017г., фактура №9864/08.06.2017г., фактура
№1000000131/14.06.2017г., фактура №3791/21.06.2017г., фактура
№3000000467/22.06.2017г., фактура №70281/03.07.2017г., фактура
№1000000152/06.07.2017г., фактура №10363/06.07.2017г., фактура
№10368/06.07.2017г., фактура №10429/12.07.2017г., фактура №71181/02.08.2017г.,
фактура №71278/07.08.2017г., фактура №10884/08.08.2017г., фактура
№10885/08.08.2017г., фактура №1000000196/10.08.2017г., фактура
№11075/21.08.2017г., фактура №1004042/28.08.2017г., фактура
№3000000516/01.09.2017г., фактура №72064/04.09.2017г., фактура
№11500/13.09.2017г., фактура № 11499/13.09.2017г., фактура №
11522/14.09.2017г., фактура №1000000233/14.09.2017г., фактура
№1500/14.09.2017г., фактура №3000000533/19.09.2017г., фактура
№1004176/05.10.2017г., фактура
№11859/05.10.2017г., фактура №72882/02.10.2017г., фактура
№73089/09.10.2017г., фактура №1004184/10.10.2017г., фактура
№12262/07.11.2017г., фактура №1000000302/08.11.2017г., фактура
№12261/07.11.2017г., фактура №74276/20.11.2017г., фактура №74629/04.12.2017г.,
фактура №74633/04.12.2017г., фактура №1000000347/05.12.2017г., фактура
№12635/07.12.2017г., фактура №12636/07.12.2017г., фактура №1721/13.01.2016г.,
фактура №37461/12.07.2016г., фактура №5406/11.08.2016г., фактура
№5783/09.09.2016г., фактура №6081/05.10.2016г., фактура №6080/05.10.2016г.,
фактура №6430/26.10.2016г., фактура №6645/10.11.2016г., фактура
№7056/08.12.2016г., фактура №7055/08.12.2016г., фактура №10682/04.11.2015г.,
фактура №53942/07.12.2015г., фактура №1125/02.12.2015г., складова разписка от
доставчик №714/12.12.2015г., фактура от 18.12.2015г., фактура
№3000001604/18.12.2015г., фактура №52388/12.10.2015г., фактура №670/03.11.2015г.,
фактура от 20.11.2015г., фактура №372/12.10.2015г., фактура
№50845/17.08.2015г., фактура №36204/26.08.2015г., фактура №590/28.10.2015г.,
фактура №35688/24.07.2015г., фактура №49398/22.06.2015г., фактура
№28272/01.07.2015г., фактура №35689/24.07.2015г., фактура №534/24.07.2015г.,
фактура №35807/29.07.2015г., фактура №35083/23.06.2015г., фактура
№35171/26.06.2015г., фактура №34364/25.05.2015г., фактура №47780/17.04.2015г.,
фактура №34327/22.05.2015г., фактура №33608/21.04.2015г., фактура
№33712/27.04.2015г., фактура №368/23.03.2015г., фактура №5557/26.03.2015г.,
фактура №33098/27.03.2015г., фактура №32160/10.02.2015г., фактура
№0020008679/11.02.2015г., фактура №292/12.02.2015г., фактура
№5478/18.02.2015г., фактура №332/17.02.2015г., фактура №26346/05.01.2015г.,
фактура №46352/17.02.2015г., фактура №5437/23.01.2015г., фактура
№164/22.11.2014г., фактура №5422/20.01.2015г., фактура №31711/20.01.2015г.,
фактура №155/16.01.2015г., фактура №31608/14.01.2015г., фактура
№5219/08.08.2014г., фактура №28781/20.08.2014г., фактура №13510/22.08.2014г.,
фактура №273584/22.08.2014г., фактура №5002/22.08.2014г., фактура
№29320/16.09.2014г., фактура №29342.17.09.2014г., фактура №5098/17.09.2014г.,
фактура №1063/10.10.2014г., фактура от
20.10.2014г., фактура №43222/20.10.2014г., фактура №5222/27.10.2014г., фактура
№6008001624/17.10.2014г., фактура №30194/28.10.2014г., фактура
№30649/21.11.2014г., фактура №5303/24.11.2014г., фактура №5302/24.11.2014г.,
фактура №30667/24.11.2014г., фактура №14357/24.11.2014г., фактура №30942/05.12.2014г.,
фактура №31094/15.12.2014г., фактура №44833.15.12.2014г., фактура
№31159/17.12.2014г.
ОСТАВЯ
БЕЗ УВАЖЕНИЕ направеното от ответника възражение за това, че исковата молба не
отговаря на изискванията на ГПК.
ОСТАВЯ
БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането за изискване от ответника на справка за площта на килиите
след приспадане на площта на мебелите, находящи се в тях.
ЗАЛИЧАВА
свидетеля Н.Г.Н. от списъка със свидетели.
ДОПУСКА
до разпит в качеството на свидетел по делото И.С.С..
По отношение
на възражението за недопустимост и давност на предявения иск съдът ще се
произнесе с крайния си съдебен акт.
ИЩЕЦЪТ: Да се разпита свидетелят А.Т.С..
ЮРИСКОНСУЛТ С.: Да се разпита допуснатият
свидетел.
ПРОКУРОР АРАБАДЖИКОВ: Моля да се разпита
допуснатият свидетел.
СЪДЪТ пристъпи към разпит на допуснатия свидетел А.Т.С..
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА на свидетеля
А.Т.С. – 52г., българин, български гражданин,
осъждан, понастоящем в Затвора Стара Загора, без дела и родство с ищеца.
Предупреден за отговорността
по чл. 290 от НК.
Обещава да говори истината.
СВИДЕТЕЛЯТ: В Затвора в гр.Стара Загора съм от
октомври 2013г. Познавам ищеца, заедно бяхме в Ареста гр.Хасково. И в Затвора-Стара
Загора също сме били заедно. В Хасково килията е някъде 2/3м и няма никакви
условия. Там бяхме по 3-4 човека в килия, различно. В килията няма пряк достъп
на слънчева светлина, няма постоянно течаща вода, няма санитарен възел, просто
няма такава дупка в Европейския съюз. Стените на килиите на определена височина
са целите черни, има един пръст мухъл и вероятно предпоставка за вирусни, гъбични,
бактериални, всякакви зарази. Пикано е върху тях, мирише вътре. Престой на
открито няма там. Има избита една стена и от там ни изкарваха в една стая 3/4м да
пушим и да главно да ползваме телефон. Килията няма прозорец, само една врата и
една решетка горе около 50-60см със ситни
дупки, от където разбираш кога е ден, кога нощ. До тоалетна ходехме в
пластмасови шишета от минерална вода. От килията ни извеждат сутрин за сутрешен
тоалет и вечер, само тогава. Два пъти дневно ни извеждат и тогава може да се ходи
и до тоалетна, през останалото време сме в килията и там ходим по нужда, като
се наложи. След като се преместих в Затвора Стара Загора през 2015г. направиха
ремонт. Преди ремонта условията в Затвора Стара Загора бяха малко по-добре от Ареста
в Хасково. Килиите не бяха пак много големи и там, бяхме по 4-5 човека на
двойни вишки. До 2015г. и там ходехме по нужда в кофи. В Затвора Стара Загора
имахме престой на открито. Там килиите са отворени и има свободен достъп до
умивалня и тоалетна. Килията има малки прозорци, може би около 60-70см и на височина,
и на ширина. Престой на открито имахме, има каре, няма нищо общо с Ареста в
Хасково. Много е лошо там, като идех в Ареста в Хасково просто се молех да ме
върнат отново в затвора. След 2015г., след ремонта в Затвора Стара Загора много
работи се промениха. Измазаха стените на килиите, ПВЦ дограма сложиха, направиха
вътре санитарни възли в килиите, ремонт на баните. След ремонта вече не бяха
така мръсни килиите. Преди ремонта бяха мръсни стените, но не и като стените в
Хасково. Няма такава дупка в Европейския съюз. Никаква дезинфекция, имаше и хлебарки
вътре, и дървеници, отгоре дюшеците са целите мазни. Сигурно не е боядисвано от
80-те години. В Затвора Стара Загора пръскат, дезинфекцират редовно. Имаше
дървеници, но се пръскат. Аз съм бил отговорник на група в затвора и съм раздавал
сапуни, перилни препарати, но в Хасково няма такова нещо. Ако там нямаш
поддръжка отвън и нямаш кой да ти донесе нещо, направо умираш прав. Преди
ремонта в Затвора Стара Загора килиите са затворени вечер и не се излиза през
нощта, за физиологични нужди през нощта ползващ кофата или шише. След 2015г.
вече си има санитарен възел в килиите. Периодът, през който бях в Ареста Хасково
е от 04.01.2013г. до края на септември 2013г., октомври вече бях в ОЗ Стара
Загора. В Хасково съм бил в четвърта килия, в шеста килия също бях. С ищеца бяхме
в съседни килии в Хасково, а в Затвора в Стара Загора бяхме заедно с ищеца в
една килия за някъде около година и нещо. Във времето, в което сме били заедно
с ищеца, бяхме в осма група в Затвора Стара Загора. В една килия бяхме в
Затвора Стара Загора – в девета килия бяхме заедно с ищеца. В ОЗ Стара Загора се
осигуряват и ни раздават препарати, и зависи от самите затворници, които
помещават помещенията да поддържат лична хигиена в килията. В Затвора Стара
Загора има създадена организация за пране на спалното бельо и използване на
умивалните. От 2013г. до 2015г. си перяхме ние спалното бельо, мисля, че имаше
достъп до умивални, но не съм много сигурен. След 2015г. до 2019г. вече има
определен ден за всеки отряд, в който може да дадеш да ти изперат дрехи, спално
бельо, раздават се сапуни всеки месец. Преди ремонта през
2015г. спално бельо не съм сигурен дали са ни изпирали.
ИЩЕЦЪТ: Нямам повече въпроси към свидетеля.
ЮРИСКОНСУЛТ С.: Нямам повече въпроси към свидетеля.
ПРОКУРОР АРАБАДЖИКОВ: Нямам въпроси.
СЪДЪТ
отстрани свидетеля С. от съдебната зала.
ИЩЕЦЪТ: Свидетелят И.С. ще докаже килиите какви са
били в Б салон. Това, че нямахме пряка слънчева светлина в килиите, на
прозорците имаше една ламарина с дупки и всичко беше с мухъл по стените, и мишки
имаше вътре. Това беше преди ремонта през 2015г., когато бях свален на
15.11.2015г. в първи Б салон.
ЮРИСКОНСУЛТ С.: От справката, която е представена,
аз не виждам кога ищецът е бил в първи Б салон.
ИЩЕЦЪТ: През 11 и 12 месец на 2015г. бях в този
салон. Без никакво прокурорско постановление ме свалиха в първи Б салон, и там
бяхме с И. Станчев. Затова искам да добавя за първа зона с повишена сигурност
тези работи. Това А.С. няма как да го знае, защото той беше в осма група, там е
съвсем друго крило. Други искания нямам.
ЮРИСКОНСУЛТ С.: И аз нямам други искания.
ПРОКУРОР АРАБАДЖИКОВ: Нямам други искания.
С оглед
уваженото доказателствено искане за разпит на свидетеля И.С., съдът намира, че
делото следва да бъде отложено за друга дата, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ОТЛАГА И
НАСРОЧВА делото за 14.07.2020г., от 15:30ч., за която дата да се призове ищецът
и допуснатия свидетел И.С.С. ***, ответникът уведомен чрез процесуалния си
представител в съдебно заседание, да се изпрати призовка на Окръжна
прокуратура.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което
приключи в 14:32 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: