Р Е Ш Е Н
И Е
№ 281 19.07.2017 година
град Стара Загора
В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А
Старозагорският административен съд, в публично
съдебно заседание на дванадесети юли през две хиляди и седемнадесета
година, в състав:
Председател: ИРЕНА ЯНКОВА
Ч
Членове: РАЙНА ТОДОРОВА
МИХАИЛ РУСЕВ
При секретар Пенка Маринова
И с участието на прокурор Константин Тачев
като разгледа докладваното от
съдия Р. Тодорова КАН дело № 250 по описа за 2017г., за да се произнесе съобрази следното:
Производството е по реда на чл.208 и
сл. от Административно-процесуалния кодекс /АПК/ във връзка с чл.63, ал.1, изр.
второ от Закона за административните
нарушения и наказания /ЗАНН/.
Образувано е по касационна жалба на М.И.П.,
като представител на ЕТ „Трейд-2013-М.П.” със седалище и адрес на управление гр.
Симитли, ул. „Македония” № 1, ет.2, ап.8 , против Решение № 267/ 04.05.2017г., постановено по
АНД № 878/ 2017г. по описа на Старозагорския районен съд, с което е потвърден
като законосъобразен електронен фиш серия К, № 1065665 на ОД на МВР – Стара Загора.
В
жалбата се съдържат оплаквания за постановяване на съдебното решение в
нарушение и при неправилно приложение на материалния закон и при допуснати
съществени нарушения на процесуалните правила – касационни основания по чл.
348, ал.1, т.1 и т.2 от НПК във вр. с чл.63, ал.1, изр. второ от ЗАНН. Жалбоподателката
оспорва като необоснован направения от въззивния съд, че извършването на
вмененото й нарушение е доказано по безспорен и несъмнен начин. Поддържа, че с
оглед на ненадлежното връчване на електронния фиш, е била лишена от
възможността да подаде декларация за лицето, управлявало автомобила към момента
на извършване на нарушението. Сочи, че неправилно съдът е приел, че
електронният фиш съдържа всички изискуеми реквизити по чл.189, ал.4 от ЗДвП и че
не са констатирани нарушения при неговото издаване. С подробно изложени
съображения по наведените касационни основания е направено искане обжалваното съдебно
решение да бъде отменено и вместо него да се постанови друго, с което да бъде отменен
като незаконосъобразен електронен фиш серия К, № 1065665 на ОД на МВР – Стара Загора.
Ответникът по касационната жалба – Областна
Дирекция на МВР – Стара Загора, редовно и своевременно призован за съдебно
заседание, не изпраща представител по делото и не взема становище по
основателността на жалбата.
Представителят на Окръжна прокуратура –
Стара Загора в съдебно заседание дава заключение за неоснователност на касационната
жалба и предлага съдебното решение, като постановено в съответствие и при
правилно приложение на закона, да бъде оставено в сила.
Касационният състав на съда, след като
обсъди събраните по делото доказателства, наведените от жалбоподателката
касационни основания, доводите и становищата на страните и като извърши на
основание чл.218, ал.2 от АПК служебна проверка на валидността, допустимостта и
съответствието на обжалваното съдебно решение с материалния закон, намира за
установено следното:
Касационната
жалба е подадена в законово установения срок, от надлежна страна за която
съдебният акт е неблагоприятен и е процесуално допустима.
Разгледана
по същество жалбата е неоснователна.
Производството
пред Старозагорския районен съд се е развило по жалба на М.И.П. срещу електронен
фиш серия К, № 1065665 на ОД на МВР –
Стара Загора, с който на основание чл.189, ал.4 във вр. с чл. 182, ал.2, т.4 от
ЗДвП, на М.П. е наложена глоба в размер на 150лв, за нарушение на чл. 21, ал.2
от ЗДвП. В електронния фиш е посочено, че на 24.10.2015г., в 06.43ч., в община
Стара Загора, на път І – 5 км. 239+300 до бензиностанция „ЛукОйл”, в посока юг
- север, при ограничение на скоростта от 60 км/ч, въведен с пътен знак „В-26”,
разположен южно на 150м, е установено извършване на нарушение при управление на
МПС с рег. № Е3360КТ, с установена скорост на движение от 94км/ч, при превишена
стойност на скоростта 34 км/ч и отчетен километров толеранс от 3км, като
извършеното нарушение е заснето със Си-трафик радарна система ERS-400.
С Решение №
1335 от 04.11.2016г. по АНД 2081/ 2016г. по описа на Районен съд – Стара
Загора, електронен фиш серия К, № 1065665 на ОД на МВР – Стара Загора, е отменен. По касационна
жалба на Областна дирекция на МВР – Стара Загора, с Решение № 68 от 14.03.2017г.
по КАНД № 419/ 2016г. по описа на Административен съд – Стара Загора, решението
на Старозагорския районен съд е отменено поради допуснато съществено нарушение
на съдопроизводствените правила, като делото е върнато за ново разглеждане от
друг състав на същия съд.
С
обжалваното в настоящото съдебно производство Решение № 267/ 04.05.2017г. по
АНД № 878/ 2017г. по описа на Старозагорския районен съд, въззивният съд е
потвърдил електронния фиш по съображения за неговата процесуална и материална
законосъобразност. Въззивният съд е приел, че електронният фиш съдържа всички
изискуеми реквизити по чл.189, ал.4 от ЗДвП, като не са констатирани нарушения
при неговото издаване. По съществото на спора, след преценка на събраните по
делото доказателства и установената въз основа на тях фактическа обстановка
съдът е приел, че извършеното с лек автомобил с рег. № Е3360КТ нарушение по чл.
182, ал.2, т.4 от ЗДвП е доказано по безспорен и несъмнен начин, като
законосъобразно М.П. е санкционирана с налагане на предвиденото в закона по вид
и размер административно наказание за това нарушение с издаването на електронен
фиш. В мотивите към решението са изложени съображения, че доколкото въпреки
дадените от съда указания жалбоподателката не е ангажира доказателства в
подкрепа на твърдението си, че електронният фиш не и е бил връчен лично на нея,
съотв. че в законово регламентирания срок е упражнила правото си по чл.189,
ал.5 от ЗДвП да подаде писмена декларация с данни за лицето, извършило нарушението с копие на свидетелството
му за управление на моторно превозно средство, правилно глобата е наложена на М.П., в качеството й на
ЕТ „Трейд-2013-М.П.” и като представител на едноличния търговец, на когото е
бил регистриран автомобила.
Решението
на Старозагорския районен съд е постановено в съответствие и при правилно
приложение на закона.
Изцяло се споделя извода на въззивния съд, че в
съответствие със законово установените изисквания, електронният фиш съдържа
надлежно описание на нарушението. Нормативно, в чл. 189, ал.4, изречение второ
от ЗДвП, е определено съдържанието на електронния фиш за налагане на глоба, при
установено и заснето с автоматизирано техническо средство или система нарушение
на този закон. Съгласно посочената разпоредба електронният фиш следва да
съдържа данни за териториалната структура на МВР, на чиято територия е
установено нарушението, мястото, датата, точния час на извършване на
нарушението, регистрационния номер на моторното превозно средство, собственика,
на когото е регистрирано превозното средство, описание на нарушението,
нарушените разпоредби, размера на глобата, срока, сметката или мястото на
доброволното й заплащане, като образецът на електронния фиш се утвърждава от
министъра на вътрешните работи. В случая съдържанието на обжалвания пред
Старозагорския районен съд електронен фиш изцяло е съобразено с императивните
изисквания на специалната норма на чл.189, ал.4 от ЗДвП. В достатъчна степен е
конкретизирано и индивидуализирано мястото на извършване на нарушението. Посочени
са всички обстоятелства от значение за съставомерността на деянието и наличието
на административно нарушение в т.ч. вида на пътния знак, конкретната стойност
на ограничението, въведена с този пътен знак, месторазположението на пътния
знак спрямо мястото на извършване на нарушението с оглед обхвата му на
действие, като по този начин са описани конкретните параметри на нарушението и
пределите на следващата се за него отговорност от гл. т. на правна квалификация
и вид/размер на приложимата административна санкция. С посочената като нарушена
разпоредба на чл.21, ал.2 от ЗДвП, в необходимата степен е обосновано от правна
страна нарушението, за което е санкционирана М.П..
Неоснователно е възражението на касатора, че неправилно като нарушена законова
разпоредба е посочена тази на чл.21, ал.2 от ЗДвП, без препращане към чл.21, ал.1 от ЗДвП. Нормата на чл.21,
ал.2 от ЗДвП ясно посочва, че въвежда изключение от предвидените в чл.21, ал.1
от ЗДвП стойности на скоростта. Противно на твърденията на жалбоподателката,
константна е съдебната практика, че управлението на МПС с превишение на
разрешената скорост за движение извън населено място при ограничение, въведено
и сигнализирано с пътен знак, следва да се квалифицира именно като нарушение на
чл.21, ал.2 от ЗДвП.
Въз основа на приложените по делото писмени доказателства и с оглед
проявеното процесуално бездействие от страна на жалбоподателката, в съответствие
и при правилно приложение на закона Старозагорският районен съд е приел, че
твърдението на М.П., че електронният фиш не й е бил връчен лично на нея, се явява недоказано. Несъстоятелно
е възражението, че съдът е можел да констатира различието в изпълнените подписи
в разписката за получаване на електронния фиш и в други представени, посочени
като изходящи от М. П. документи, без да е необходимо назначаването на съдебна
експертиза. При оспорване автентичността на подпис, преценката дали подписът е
изпълнен от лицето, посочено в документа като негов автор, винаги изисква
назначаването на съдебно - графологична експертиза и заключение на
експерт-графолог, доколкото тази преценка се свързва със специални знания,
които съдът няма. В случая М. П. не е изпълнила дадените от въззивния съд
указания за представяне на сравнителни образци от почерка и подписа /при
изрично посочване от съда на последиците от непредставянето на сравнителните
образци/, поради което правилно е прието за недоказано твърдението на
жалбоподателката, че подписът в разписката за получаване на ЕФ, не е бил
положен от нея. Ето защо изводът на Старозагорския районен съд, че електронен
фиш серия К, № 1065665 на ОД на МВР –
Стара Загора, е надлежно и редовно връчен на М.П., е законосъобразен.
В разпоредбата на чл.189, ал.5 от ЗДвП е
регламентирана възможност в 14-дневен срок от получаването на електронния фиш
собственикът на автомобила да предостави в съответната териториална структура
на МВР писмена декларация с данни за лицето, извършило нарушението. Доколкото
указание за тази възможност изрично е вписано в електронния фиш следва да се
счита, че с получаването му касационната жалбоподателка е надлежно уведомена че
може да представи декларация с данни за лицето, което към момента и на мястото
на регистрираното нарушение по ЗДвП е управлявало МПС. М.П. не е представила
такава декларация в ОД на МВР – Стара Загора в нормативно регламентирания срок,
в която да посочи, че към момента на установяването и заснемането на
нарушението, извършено с регистрираното като собственост на ЕТ
„Трейд-2013-М.П.” МПС с рег. № Е3360КТ, друго лице е управлявало автомобила. С изтичането на
регламентирания в чл. 189, ал.5 от ЗДвП срок се е преклудирала възможността на
собственика на МПС да сочи информация относно водача, управлявал МПС, с което е
осъществено нарушението. Следователно законосъобразно за извършеното с
посочения автомобил нарушение по чл. 182, ал.2, т.4 от ЗДвП, на М.П. е наложена глоба с
издадения електронен фиш серия К, № 1065665.
Неоснователно
е и възражението, че неправилно отговорността е ангажирана на основание чл.189,
ал.4 във вр. с чл. 182, ал.2, т.4 от ЗДвП, вместо по чл.188 от ЗДвП – като
собственик на МПС, с което е извършено нарушението. Нормите на чл.188, ал.1 и
ал.2 от ЗДвП не регламентират състави на административни нарушения, а
единствено определят лицата, на които се налагат наказания в посочените в
разпоредбите хипотези. След като действащата законова регламентация по чл.189,
ал.4 във вр. с ал.5 от ЗДвП предвижда възможност при нарушение, установено и
заснето с АТСС, да се издава електронен фиш за налагане на глоба в размер,
определен за съответното нарушение, на собственика, на когото е регистрирано
превозното средство при липса на подадена от собственика писмена декларация с
данни за лицето, извършило нарушението, законосъобразно на М. П. е наложена
глоба с издадения електронен фиш серия К, № 1065665 за извършено при управление на регистрираното
на името на ЕТ „Трейд-2013-М.П.” МПС нарушение по чл. 182, ал.2, т.4 във вр. с
чл.21, ал.2 от ЗДвП.
Възражението
на М. П., че извършването на вмененото нарушение не е доказано по безспорен и
несъмнен начин, също е неоснователно. Това възражение се основава на
съображения, че не е установено къде точно е било местоположението на
използваната система за видеоконтрол. С оглед установяване на връзката между
мястото на нарушението, посочено в изготвеното веществено доказателствено
средство и мястото на нарушението, отразено в издадения електронен фиш, е
регламентираното задължение за наказващия орган по чл.189, ал.8 от ЗДвП. Съгласно посочената разпоредба в 7-дневен срок от получаване на
жалбата срещу електронния фиш директорът на съответната структура на МВР, на
чиято територия е установено нарушението, или оправомощено от него лице, я
изпраща заедно с цялата преписка на съответния районен съд, като в
съпроводителното писмо посочва и доказателствата в подкрепа на обжалвания
електронен фиш, както и информация за участъка от пътя с описание на мястото и
географските координати, действащото ограничение на скоростта по чл.21,
посоката на движение на автомобила, разположението на автоматизираното
техническо средство, неговия вид и данни за извършена метрологична проверка. В случая в съпроводителното писмо, с което жалбата
на М.П. срещу електронен фиш серия К, № 1065665 на ОД на МВР – Стара Загора, е изпратена в Районен съд – Стара Загора, се съдържа изискуемата се от
закона информация за участъка от пътя с описание на мястото и географските координати,
действащото ограничение на скоростта по чл.21, ал.2 от ЗДвП,
посоката на движение на автомобила и разположението на автоматизираното
техническо средство. Представена е и справка
за вертикална сигнализация път І – 5 от км. 239+290 до км 239+900. От приложените
по делото писмени доказателства безспорно се установява, че при използването на
АТСС, с което е установено и заснето нарушението, са спазени изискванията на Наредба № 8121з-532
от 12.05.2015г. за условията и реда за използване на автоматизирани технически
средства и системи за контрол на правилата за движение по пътищата. Посоченото
в електронния фиш техническо средство, с което е измерена, фиксирана, отчетена
и заснета скоростта на движение на автомобила, е одобрен тип средство за
измерване съгласно Закона за измерванията, което установява и автоматично
заснема и записва нарушението /превишението на скоростта/; датата и точния час на
нарушението и регистрационния номер на МПС. С оглед на което съдът приема,
че скоростта на движение на автомобила е измерена с надлежно сертифицирано и
техническо изправно средство, при отчетен километров толеранс от 3 км.ч. - най-голямата максимално
допустима грешка при измерването на скоростта.
Неоснователно
е и въведеното като касационно основание по чл. 348, ал.1, т.2 от НПК
възражение за допуснато съществено нарушение на процесуалните правила по см. на
чл.348, ал.3, т.1 – т.4 от НПК. Съдът е извършил цялостна проверка на
законосъобразността и правилността на електронния фиш, като при формиране
на вътрешното убеждение, фактическите и правните изводи, не са установени
порочни действия на въззивния съд и не са констатирани порочни съдопроизводствени
действия при разглеждане на делото и постановяване на съдебното решение.
С
оглед на изложените съображения съдът намира че не са налице твърдените
касационни основания, поради обжалваното решение като валидно, допустимо,
постановено в съответствие и при правилно приложение на материалния закон и при
спазване на съдопроизводствените правила, следва да бъде оставено в сила.
Водим от
горното и на основание чл. 221, ал.2, предл. първо от АПК, Старозагорският
административен съд
Р Е
Ш И :
ОСТАВЯ В СИЛА Решение
№ 267/ 04.05.2017г., постановено по АНД № 878/ 2017г. по описа на
Старозагорския районен съд, с което е потвърден като законосъобразен електронен
фиш серия К, № 1065665 на ОД на МВР –
Стара Загора.
Решението не подлежи на
обжалване и/или протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.