П  Р  О  Т  О  К  О  Л

 

Година 2021                                                    Град Стара Загора

Старозагорски административен съд        І касационен състав

На десети юни                                                Година 2021

В публично заседание в следния състав:

 

                                     ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОЙКА ТАБАКОВА

                                               ЧЛЕНОВЕ: ИРЕНА ЯНКОВА

                                                                   РАЙНА ТОДОРОВА

                                                                                          

Секретар: МИНКА ПЕТКОВА

Прокурор: ПЕТКО Г.

Сложи за разглеждане докладваното от съдия ЯНКОВА

касационно административно дело № 291 по описа за 2021 година.

 

На именното повикване в 11:40 часа, се явиха:

 

КАСАЦИОНЕН ЖАЛБОПОДАТЕЛ: П.П.Й. – редовно и своевременно призован, явява се лично и с адв. П., редовно упълномощен.

 

ОТВЕТНИК: ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ „ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НАКАЗАНИЯТА” гр. СОФИЯ  – редовно и своевременно призована, не изпраща представител.

Вместо това по делото е постъпила молба от процесуалния му представител юрисконсулт С., с която моли да се даде ход на делото в нейно отсъствие.

 

СТРАНА: ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА СТАРА ЗАГОРА – редовно призована, явява се прокурор Г..

 

АДВ. П.: Да се даде ход на делото.

 

ПРОКУРОР: Да се даде ход на делото.

 

СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречка за разглеждане на делото в открито съдебно заседание, поради което

 

О П Р Е Д Е Л И:

        

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА:

 

Производството по делото е образувано по касационна жалба от П.П.Й. против Решение № 98 от 15.03.2021 г., постановено по административно дело № 677/2020 г. по описа на Административен съд – Стара Загора, с оплаквания за неговата незаконосъобразност, поради допуснато нарушение на материалния закон, съществени нарушения на съдопроизводствените правила и необоснованост. Касаторът счита, че с оглед събраните по делото доказателства, искът му по чл.284, ал.1 от ЗИНЗС е основателен и доказан, поради което моли за отмяна на решението и уважаване на предявения иск, дори и частично по справедливост.

 

         ДОКЛАДВА постъпило становище от процесуалния представител на ответника, с което моли да се остави в сила решението по адм. дело № 677/2020г. по описа на АС – Стара Загора

 

АДВ. П.: Поддържам подадената жалба. Нямам доказателствени искания.

 

ПРОКУРОР: Жалбата е допустима. Нямам доказателствени искания, моля да дадете ход по същество.

 

СЪДЪТ намира делото за изяснено от фактическа страна, поради което

 

                                               О П Р Е Д Е Л И:

 

ПРИКЛЮЧВА  СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ.

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО СЪЩЕСТВО.

 

АДВ. П.: Считаме, че в първоинстанционното производство беше доказан фактът, че е минал период от седем дни от първото оплакване на жалбоподателя от болки в очите до извеждането му при специалист очен лекар, който да вземе спешни и адекватни мерки за преодоляване на болките.  В предходното производство АС прие, че в затвора Стара Загора има Медицински център, но предвид нуждите от здравни услуги очен специалист не е имало в този момент и по тази причина действията визирани от нас са извършени от медицински специалист фелдшер, а не от очен лекар. Видно от амбулаторната книга, която е приобщена към материалите по делото, при една адекватна здравна грижа, би следвало да бъде отразено някакво лечение. Такива мерки се вземат едва след отвеждането му в МБАЛ Стара Загора. Доверителят ми оценява тези болки и страдания, този период до отвеждането му в болница и счита, че има право на справедливо обезщетение. Съдът следваше да установи налице ли е бездействие от страна на администрацията на затвора във вида, в който го описваме и ако прецени, че такова е налице, считам, че следва да му бъде присъдено справедливо обезщетение за претърпените болки и страдания. На тези основания моля да отмените Решение № 98 от 15.03.2021 г., постановено по административно дело № 677/2020 г. на Административен съд Стара Загора и да уважите искането, като присъдите адекватно на болките и страданията обезщетение.

 

КАСАЦИОНЕН ЖАЛБОПОДАТЕЛ: Ние като лишени от свобода сме здравно осигурени. Защо не ни се дава първа помощ, а не да мине цяла седмица в стационара на затвора и след една седмица да ме изкарат в болницата. По тези причини оставам сляп за цял живот. Моля да ми се уважи претенцията изцяло.

 

ПРОКУРОР: Решението на Административен съд Стара Загора по адм. дело № 677/2020 г. е правилно, законосъобразно и надлежно обосновано. В случая не намирам сочените от страна на процесуалния представител на касатора допуснати процесуални нарушения на съдопроизводствените правила, които да дадат основание на настоящия съдебен състав да отмени решението, или да върне делото за ново разглеждане от друг състав на съда. От приложените доказателства в хода на административното дело  считам, че безспорно може да се направи извод за липсата на  основания, които да обективират отговорност по реда на ЗИНЗС. Ето защо моля да оставите изцяло в сила като правилно и законосъобразно постановеното съдебно решение на Административен съд  Стара Загора по адм. дело № 677/2020г.

 

СЪДЪТ  ПРИЛОЖИ становището на ответника с характер на писмена защита и ОБЯВИ, че ще се произнесе с решение в законния срок.

 

Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 11:52  часа.

 

 

 

 

                                                                  ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

 

 

                                                         СЕКРЕТАР: