П Р О Т О К О Л
ГОДИНА 2021 ГР.СТАРА
ЗАГОРА
СТАРОЗАГОРСКИ АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД V СЪСТАВ
На двадесет и седми октомври ГОДИНА 2021
В публично заседание, в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: РАЙНА ТОДОРОВА
СЕКРЕТАР: Албена
Ангелова
ПРОКУРОР: Гриша
Мавров
Сложи за
разглеждане докладваното от съдия
ТОДОРОВА
Административно
дело № 308 по описа за 2021 година
На именното
повикване в 11:10 часа
се явиха:
ИЩЕЦ: В.С.С. - редовно призован, не се явява. За ищеца се явява адв. Р.,
редовно упълномощен, с приложено по делото пълномощно.
ОТВЕТНИК: ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ „ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НАКАЗАНИЯТА“ - СОФИЯ
– редовно и своевременно призован, представлява се от юрисконсулт С., редовно
упълномощена с приложено по делото пълномощно.
СТРАНА:
ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА СТАРА ЗАГОРА – редовно и своевременно
призована. За ОП – Стара Загора се явява прокурор Мавров.
СТРАНИТЕ/поотделно/: Да се даде ход на
делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за
даване ход на делото в днешното съдебно заседание. Страните са редовно призовани,
с оглед на което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА:
Производството
по административно дело № 308/ 2021 година по описа на Административен съд –
Стара Загора е образувано по искова молба, подадена от В.С.С., изтърпяващ
наказание „лишаване от свобода” в Затвора – Стара Загора, с която на основание
чл.284, ал. 1 от Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража е
предявен иск срещу Главна дирекция „Изпълнение на наказанията” гр. София, за
присъждане на обезщетение в размер на 2 000лв., за претърпени от В.С. неимуществени
вреди в Затвора - Стара Загора, при изпълнение на наложеното му наказание
„лишаване от свобода“, вследствие на незаконосъобразна административна дейност,
изразяваща се в неосигуряване на минимално необходимите битови условия от гл.т
на минимална свободна жилищна площ, за периода 09.09.2019г. – 10.05.2021г.
Ищецът твърди, че за
периода на изтърпяване на наказанието лишаване от свобода в Затвора Стара
Загора е бил настанен в спално помещение, заедно с други л.св. лица, при което
същият е бил лишен от полагащата му се жилищна площ от 4 кв.м. Твърди, че в
резултат на това е бил поставен при нечовешки условия и е претърпял
неимуществени вреди, последиците от които се изразяват в психически стрес и
тормоз. Направено е искане за осъждане на ответника за заплащане на обезщетение
за неимуществени вреди в размер на 2000 лв.
Докладва
се писмен отговор от ответника, с който оспорва основателността на предявения
иск с подробно изложени съображения. Приложена е и представена в писмен вид
информация от Началника на Затвора гр. Стара Загора и справка с вх. №
4315/16.07.2021г. Допълнително по делото е постъпило писмо вх. №
5996/27.10.2021г. от Началника на Затвора гр. Стара Загора с характер на
справка относно предоставяне на информация за общите битови условия по времена
престоя на ищеца в корпуса на Затвора гр. Стара Загора – 09.09.2019г. –
10.05.2021г.
АДВ Р.: Поддържам исковата молба
и моля да допуснете до разпит в качеството на свидетел лицето п. Х. С., която
водим. Същата е бивша съпруга на ищеца и той е споделял преживяванията си в
процесния период, когато му е ходела на свиждане, с които показания ще
установим претърпените неимуществени вреди.
ЮРИСКОНСУЛТ С.: Поддържам представения по делото писмен отговор по
изложените в него съображения. Прилагам и Заповед № л-399819/2019г. на Началник
отдел „СДВРП“ за преместването на ищеца в Затвора Стара Загора и писмо от № ЗД
305/2019 от 16.09.2019г., с което се уведомява Началника на Затвора, че ищецът
е включен в образователен процес на 11.09.2019г.; писмо № 346/03.02.2020г. за
привеждане на ищеца в Затвора Стара Загора и декларация от ищеца. Капацитетът
на спалните помещения, в които е бил настаняван ищецът, е 3 л.св., като в
отделните периоди в килиите са били настанявани две или три лица и никога не е
бил надхвърлян предвидения капацитет, т.е. не е имало случай, в който в
спалните помещения да са били настанявани над трима лишени от свобода. Нямам
възражение по допускане на гласни доказателства.
АДВ Р.: Да се приемат като доказателства по делото представените
документи.
ПРОКУРОРЪТ: Да се уважат направените доказателствени искания.
СЪДЪТ намира, че следва да приеме като писмени доказателства
по делото документите, приложени към отговора на исковата молба, допълнително
представените от Затвора Стара Загора документи, както и представените в днешно
с.з. от процесуалния представител на ответника заповеди и уведомителни писма, като
процесуално допустими и относими към предмета на делото. Следва да бъде уважено
искането на пълномощника на ищеца за допускане събирането на гласни
доказателствени средства, чрез разпит на воденото в днешно с..з. лице, с оглед
на което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА като писмени
доказателства по делото, както следва: Справка от Затвора-Стара Загора изх.№3382/08.07.2021г.; и
справка с вх. № 4315/16.07.2021г. Допълнително по делото е постъпило писмо вх.
№ 5996/27.10.2021г. от Началника на Затвора гр. Стара Загора с характера на
справка относно предоставяне на информация за общите битови условия по времена
престоя на ищеца в корпуса на Затвора гр. Стара Загора – 09.09.2019г. –
10.05.2021г., Заповед № Л-3456/ 30.09.2021г., информация от Началника на
Затвора гр. Стара Загора и справка с вх. № 4315/16.07.2021г. писмо вх. №
5996/27.10.2021г., Заповед № л-399819/2019Г. на Началник отдел „СДВРП“ за
преместването на ищеца в Затвора Стара Загора и писмо от № ЗД 305/2019 от
16.09.2019г., с което се уведомява Началника на Затвора, че ищецът е включен в
образователен процес на 11.09.2019г., писмо № 346/03.02.2020г. за привеждане на
ищеца в Затвора Стара Загора и декларация от ищеца.
ДОПУСКА събиране на гласни
доказателствени средства чрез разпит в качеството на свидетел лицето п. Х. С..
Съдът
пристъпи към разпит на допуснатия свидетел.
Сне се самоличността на СВИДЕТЕЛКАТА п. Х. С. с ЕГН **********,
български гражданин, неосъждана, безработна, бивша съпруга на ищеца.
Предупредена за
отговорността по чл. 290 НК.
Обещава да говори
истината.
СВИДЕТЕЛКАТА: Бившият ми съпруг беше в Затвора Стара Загора от
месец септември 2019г. мисля, до м. май 2021г. и ми е споделял, като сме се чували по
телефона, че е доста тясно помещението, в което е бил в затвора. Чувстваше се
много потиснат. Имало е по 3-4 човека в помещението. Като ходех на свижданията,
виждах и състоянието му. Не се чувстваше добре. Видимо имаше промяна, а и той
споделяше, беше притеснен. Преди това в Дебелт изтърпяваше наказание. Там не се
беше оплаквал от такива неща, защото помещението там било по-просторно, с голям
прозорец, условията са били по-нормални за живеене. Мисля, че до месец май
2021г. беше в Затвора Стара Загора. В рамките на месец по едно свиждане е имало
между нас, някой път и две, с изключение на времето, когато бяхме в пандемия и
нямаше разрешени свиждания. Казвал ми е, че е имало в спалното помещение определен
час, в който са ги заключвали, но не мога да кажа в колко часа са ги
заключвали, не знам за час. Споделял е, че причината за притесненията му са
били условията в стаята, че са били много хора в малки помещения. Сменяли са
ги, не са били винаги едни и същи хора там. Споделял е и е казвал имена, споделял
е, че на са били едни лица през целия
период. Не съм имала възможност да видя килията, не съм влизала и съм нямала
такава възможност. Снимки не ми е показвал, какви снимки. С една дума ми е описвал,
че вътре е доста тъмно, мизерно и тясно. Това ми е описвал за целия период, в
който е бил в Затвора Стара Загора.
СТРАНИТЕ/поотделно/: Нямаме други доказателствени искания.
С оглед изявлението на процесуалните представители на страните
по делото, че няма да сочат други доказателства и нямат доказателствени искания
и като намира делото за изяснено от фактическа страна, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ.
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО СЪЩЕСТВО.
АДВ Р.: Моля да уважите исковата претенция в пълен размер с оглед
събраните по делото писмени и гласни доказателства в настоящото производство.
Считам, че това е справедлив размер за обезщетяване на причинените вреди. Предявеният
иск се явява основателен и доказан. Дори и периодът да е с два дни по-късно,
този размер е справедлив за престоя му в Затвора Стара Загора, с оглед
незаконосъобразното поведение на ответника. Претендираме да бъде присъдени
разноските по делото.
ЮРИСКОНСУЛТ С.: Считам, че с оглед
събраните по делото писмени и гласни доказателства, не се доказа по безспорен и
несъмнен начин нарушения по ЗИНЗС и моля свидетелските показания да бъдат
ценени съобразно разпоредбата на чл. 164, ал. 1, т. 2 и 6 и чл. 172 ГПК, във вр.
144 АПК. Моля да приемете, че след като не е налице безспорно доказана първата
предпоставка на чл. 274 ал. 1 от ЗИНЗС, не намира приложение и презумпцията на чл. 274
ал. 5 от ЗИНЗС. Правя възражение за прекомерност на адвокатско възнаграждение. Моля
да отхвърлите предявения иск изцяло като неоснователен и недоказан.
ПРОКУРОРЪТ: Считам, че предявеният
иск следва да бъде отхвърлен изцяло като неоснователен и недоказан. В хода на
делото се събраха писмени и гласни доказателства, като свидетелските показания
не са по естеството си да ни дадат необходимите данни за категоричен извод по
отношение вида и размера на помещението, в което ищецът е изтърпявал
наказанието лишаване от свобода. Свидетелката никога, по никакъв повод, вкл. и
чрез снимки, не е възприемала лично индивидуализиращите белези на килиите, в
които е изтърпявано наказанието и не може да даде данни за височина, широчина, разположение
на помещението, наличие на течаща вода и т.н. Тя добросъвестно изложи пред нас
само бегли, повърхностни и общи твърдения, които е чула от самия ищец. Бившата
му съпруга под никаква форма не можа да посочи конкретика на самите помещения. В
писмените доказателства, изходящи от Затвора гр. Стара Загора, точно и
конкретно за всяка една от петте килии е посочен техния размер и брой на лицата
които са обитавали, като за нас е важен максималният брой лица, обитавали всяка
една от килиите, за да направим извод дали е било осигурено минимално
изискуемото се жизнено пространство за изтърпяване на наказанието. Видно от
конкретните писмени данни от началото на започване на наказанието ищецът е
обитавал общо 4 килии с идентичен размер. Килиите са от 12.71 кв.м., всяка една
е оборудвана със собствен санитарен възел и течаща вода, с постоянен достъп в
24 часовия период. Лицата които са ги обитавали са 2 или максимум 3 и се
получава жизнено пространство повече от 4 кв.м. т.е. в нито един ден от този процесния
период нямаме нарушение на изискването за минимално жизнено пространство от 4
кв.м. След 01.04.2021г. и до изтърпяването на наказанието положението на ищеца
е още по-добре. Ищецът е бил настанен в
килия от 25 кв.м. обитавана от 3 или 4 лица, при капацитет, предназначен за 5
лица и е разполагал до над 6 кв.м. жизнено пространство, отново със собствен
санитарен възел и течаща вода и 24 часов достъп до същите. Ремонтът в Затвора е
направен с цел осигуряване на това минимално жизнено пространство, с оглед избягване
на бъдеща отговорност на държавата по ЗОДОВ по подобни искове, както и осигуряване
на хуманно отношение към осъдените на лишаване от свобода. Считам, че през
целия период от постъпването на ищеца до освобождаването му, на ищеца е било
осигурено минимално изискуемото жизнено пространство и др. условия - санитарен възел
и течаща вода, поради което считам, че предявеният иск следва да бъде отхвърлен
като неоснователен и недоказан.
ЮРИСКОНСУЛТ С.: Моля да се отчете и
факта, че ищецът е пребивавал в спалното помещение единствено във времето
предназначено за сън с оглед определения му режим на изтърпяване на наказанието
строг и общ режим. През останалото време е имал свободата да се движи във
всички общи помещения.
СЪДЪТ обяви, че ще се произнесе с решение в законоустановения
срок.
Протоколът се изготви
в с.з., което приключи в 11.45 часа
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: