П Р О Т О К О Л

Година 2021 Град Стара Загора

Старозагорски административен съд ІII касационен състав

На седми юли Година 2021

В публично заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОЙКА ТАБАКОВА

ЧЛЕНОВЕ: КРЕМЕНА ГРОЗЕВА

СТИЛИЯН МАНОЛОВ

Секретар: Албена Ангелова

Прокурор: Нейка Тенева

Сложи за разглеждане докладваното от съдия ГРОЗЕВА

Касационно административно наказателно дело номер 382 по описа за 2021 година.

На именното повикване в 14.30 часа, се явиха:

КАСАЦИОНЕН ЖАЛБОПОДАТЕЛ: П.Д.Д. – редовно и своевременно призован, явява се лично.

СЪДЪТ разпореди да бъдат свалени белезниците на жалбоподателя.

ОТВЕТНИК ПО КАСАЦИЯ: НАЧАЛНИК НА ЗАТВОРА СТАРА ЗАГОРА – редовно и своевременно призован, представлява се от ст. юрисконсулт С., редовно упълномощена.

СТРАНА: ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА – СТАРА ЗАГОРА – редовно и своевременно призована, явява се прокурор Тенева.

СТРАНИТЕ /поотделно/: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ счита, че няма процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Производството е образувано по касационна жалба, подадена от П.Д.Д., изтърпяващ наказание „лишаване от свобода“ в Затвора Стара Загора, против Решение № 197 от 17.05.2021г., постановено по адм. дело № 297/ 2021 г. по описа на Административен съд Стара Загора, с което е потвърдена Заповед № Л-1718/2021г. на Началника на Затвора Стара Загора за наложено дисциплинарно наказание на жалбоподателя „Изолиране в наказателна килия за срок от 5 денонощия”.

В жалбата се съдържа оплакване, че така постановеното решение не е съобразено с ТД № 3/2015г. на ОСНК ВКС. Този извод е мотивиран с отнетите отработени дни с Определение № 10/13.04.2021г., вкл. и от районния съд със Споразумение от 17.05.2021г. по НОХД № 1311/2021г. Въз основа на изложените в жалбата съображения е направено искане за отмяна на решението и отмяна заповедта на Началника на Затвора Стара Загора.

КАСАТОРЪТ: Поддържам касационната жалба, нямам доказателствени искания.

СТ. ЮРИСКОНСУЛТ С.: Оспорвам подадената касационна жалба, нямам доказателствени искания.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам доказателствени искания.

Като взе предвид становищата на страните, че нямат други доказателствени искания, СЪДЪТ счете делото за изяснено от фактическа страна, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ.

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО СЪЩЕСТВО.

КАСАТОРЪТ: Моля да отмените решението и заповедта на началника на Затвора Стара Загора, както съм упоменал в жалбата.

СТ. ЮРИСКОНСУЛТ С.: Моля да оставите в сила оспореното решение като правилно и законосъобразно.

ПРОКУРОРЪТ: Считам обжалваното решение на Административен съд Стара Загора за законосъобразно и правилно и моля същото да бъде потвърдено.

СЪДЪТ ОБЯВИ, че ще се произнесе с решение в законоустановения срок.

Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 14.35 часа.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

СЕКРЕТАР: