Р
Е Ш Е
Н И Е № 117
гр. Стара Загора, 14.04. 2016 година
В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А
Старозагорският административен съд, в публично съдебно
заседание на двадесет и четвърти март две хиляди и шестнадесета година в състав:
Председател: БОЙКА ТАБАКОВА
Ч
Членове: ДАРИНА
ДРАГНЕВА
РАЙНА ТОДОРОВА
при секретаря М.П.
и с участието на прокурора Петя Драганова
като разгледа докладваното от съдия
БОЙКА ТАБАКОВА к.а.н. дело № 70 по описа
за 2016 г., за да се произнесе, съобрази следното:
Производството е по реда на чл.208 и сл. от
Административно-процесуалния кодекс /АПК/, във връзка с чл.63, ал.1, изр.
второ от Закона за административните
нарушения и наказания /ЗАНН/.
Образувано е по касационна жалба на „Автобусни превози
Павел баня” ООД със седалище и адрес на управление гр. Павел баня, ул.
„Д-р Балев” № 10, подадена чрез пълномощника му адв. Анелия Станчева против Решение
№ 493 от 30.12.2015 г., постановено по АНД № 1301/2015 г. по описа на Районен
съд Казанлък, с което е потвърдено Наказателно постановление /НП/ № 153472-F157110/23.06.2015
г., издадено от Заместник-директора на ТД НАП Пловдив. В
касационната жалба се съдържат оплаквания за незаконосъобразност на решението
като постановено в нарушение на материалния и процесуалния закон - отменителни основания по чл. 348, ал. 1,
т.1 и т.2 от НПК във връзка с чл.63, ал.1, изр. второ от ЗАНН. Касаторът
оспорва извода на съда, че при издаване на наказателното постановление не са
допуснати съществени процесуални нарушения. Поддържа, че съставеният акт за
установяване на административно нарушение не е връчен нито на законен
представител на санкционираното дружество, нито на надлежно упълномощено за
получаването на акта лице, поради което е допуснато нарушение от категорията на
съществените такива, опорочаващо изначално процедурата по реализиране на
административнонаказателната отговорност. Според касатора неправилно съдът е
приел, че актът за установяване на административно нарушение е съставен при
спазване на срока по чл. 34, ал.1, изр. 2 от ЗАНН. По съображения, че не е
отговорено на нито едно от възраженията му против НП, е направено искане за отмяна
на обжалваното решение и за постановяване на друго, с което да бъде отменено
наказателното постановление.
Ответникът - ТД на НАП Пловдив, редовно призован, не
изпраща представител. В писмено становище, подадено от процесуалния му представител юрисконсулт Васев,
излага съображения за неоснователност на касационната жалба. Обосновава липса
на твърдените от касатора пороци на наказателното постановление и на посочените
в жалбата основания за отмяна на решението.
Представителят на Окръжна прокуратура –
Стара Загора дава заключение, че касационната жалба е неоснователна. Предлага
решението на районния съд да бъде оставено в сила.
Касационният състав на съда, след като
обсъди събраните по делото доказателства, наведените от жалбоподателя касационни
основания, доводите и становищата на страните и като извърши на основание
чл.218, ал.2 от АПК служебна проверка на валидността, допустимостта и
съответствието на обжалваното съдебно решение с материалния закон, намира за
установено следното:
Касационната
жалба е подадена в срока по чл. 211, ал. 1 АПК, вр. чл. 63, ал. 1 ЗАНН и от
надлежна страна, за която съдебното решение се явява неблагоприятно, поради което е процесуално допустима.
Разгледана по същество, се
явява неоснователна.
Районен съд Казанлък е потвърдил като законосъобразно НП № 153472-F157110/23.06.2015 г., издадено от
Заместник-директора на ТД НАП Пловдив въз основа на Акт за установяване на административно нарушение /АУАН/ №
F157110/26.03.2015 г., с което на „Автобусни превози Павел баня” ООД, ЕИК 123669371,
е наложена имуществена санкция
в размер на 500 лв. на основание чл. 185, ал. 2 във връзка с ал. 1 ЗДДС за
нарушение на чл. 59б, ал. 1 от Наредба № Н-18/13.12.2006 г. на МФ във връзка с
чл. 118, ал. 10 ЗДДС и чл. 118, ал. 4, т. 3 ЗДДС. Като административно нарушение са преценени следните
обстоятелства: При извършена проверка на 17.02.2015 г. от 13,45 ч до
14,50 ч в обект - ведомствена бензиностанция в с. Александрово, община Павел
баня, ул. „Стара планина” № 36-40, и представени на 25.02.2015 г. документи в
сградата на ТД НАП Пловдив, ул. „Радецки” № 18а, е констатирано, че „Автобусни превози Павел баня” ООД, в качеството си на лице по чл. 3, ал. 2 и ал. 3 от Наредба № Н-18/13.12.2006 г. на МФ,
не е спазило изискванията по чл. 59б,
ал. 1 от същата наредба, а именно: като данъчно задължено лице – доставчик на
течни горива по чл. 118, ал. 10 ЗДДС, е било длъжно да подаде по електронен път
на страницата на НАП чрез Електронен документ за доставка /ЕДД/ данни за доставката и движението на
продаденото количество газьол - 2000 литра на датата на данъчното събитие –
31.05.2013 г., на «Тера-04» ЕООД съгласно представената декларация от
дружеството и отразеното по фактура № 0100003043/31.05.2013 г. В НП е посочено,
че до момента на извършване на проверката не е подаден ЕДД за доставката и
движението на продаденото количество гориво по горецитираната фактура.
За да потвърди НП,
Казанлъшкият районен съд приема, че описаното административно нарушение и
извършването му от жалбоподателя са безспорно установени от събраните по делото
доказателства. В мотивите са изложени и доводи, че при издаването на
НП не са допуснати съществени нарушения на регламентираните в ЗАНН формални
изисквания по чл.57, ал.1 от ЗАНН и на процесуалните правила. Като намира правната квалификация на деянието да
правилна, а наложеното наказание - за съответно по вид и размер на минимално
предвиденото в закона, съдът обосновава законосъобразност на обжалваното НП.
Решението на Казанлъшкия
районен съд е постановено в съответствие и при правилно приложение на закона.
Касационният
състав на Административен съд Стара Загора споделя извода на районния съд, че в
проведеното административнонаказателно производство по санкционирането на
„Автобусни превози Павел баня” ООД за нарушение наданъчното законодателство не
са допуснати съществени нарушения на процесуалните правила. Неоснователно е
възражението на касатора, че съставеният АУАН № F157110/ 26.03.2015г. не е
връчен на надлежно упълномощено за получаването на акта лице. От приетото като доказателство по делото нотариално
зеверено пълномощно е видно, че Надежда Миткова Христова, на която е връчен
АУАН, е упълномощен представител на дружествотото като в обема на
представителната власт е включено представителство пред „Национална
агенция по приходите гр. Пловдив, гр. Стара Загора, гр. Казанлък за получаване
и приемане на всички видове документи във връзка с осъществяване на ревизия, в
това число да получава заповеди, искания, нареждания, ревизионни актове,
наказателни постановления и др…..”. Обемът и съдържанието на така учредената
представителна власт на пълномощника
дава основание да се приеме, че е налице надлежно оправомощаване на
пълномощника да представлява „Автобусни превози Павел баня” ООД в образуваното спрямо него
административнонаказателно производство, включително да подписва и получава АУАН, съставени от органи на НАП.
Не може да бъде споделено и оплакването на касатора, че
АУАН № F157110/ 26.03.2015г. е съставен извън рамките на преклузивния срок по
чл.34, ал.1, изр. второ от ЗАНН. Съгласно посочената законова разпоредба не се
образува административнонаказателно производство, ако не е съставен акт за
установяване на административно нарушение в продължение на три месеца от
откриване на нарушителя. Следователно нормативно регламентирания начален
момент, от който започва да тече срока по чл.34, ал.1, изр. второ от ЗАНН за
съставяне на АУАН, е моментът на откриването на нарушителя - когато има
необходимите и достатъчни данни за извършване на нарушение и за самоличността
на нарушителя и са констатирани факти и обстоятелства за наличие на поведение,
което от обективна страна сочи на допуснато административно нарушение. Действително в случая сделките са отразени в
дневниците за покупко-продажби и в подадените справки-декларации по ЗДДС, което
е било и основанието наказващият орган да приложи привилегированият състав на
чл.185, ал.2 от ЗДДС. Но не може да се приеме че нарушенията, за които е
санкционирано „Автобусни превози Павел баня” ООД с издаденото Наказателно постановление № 153472-F157110
от 23.06.2015г., следва да се считат за открити по смисъла на чл.34, ал.1, изр.
второ от ЗАНН към момента на подаване на справки-декларациите по ЗДДС.
Релевантната дата за определянето на началния момент, от който следва да се
считат за открити нарушенията, за които е санкциониран касационният
жалбоподател и съответно датата, от която започва да тече тримесечния срок за
съставянето на АУАН, е датата на приключване на извършената от органите на ТД
на НАП проверка - 17.02.2015г. Едва след
представянето на изисканите документи и извършването на проверка в масивите на
ТД на НАП Пловдив, са установени всички съставомерни елементи на деянията и са
налице необходимите и достатъчни данни за извършването на нарушенията и
за самоличността на нарушителя. Следователно към 26.03.2015г. не е изтекъл законово
регламентирания преклузивен срок по чл. 34, ал.1, изр. второ от ЗАНН и за образуването
на административнонаказателно производство за санкционирането на „Автобусни
превози Павел баня” ООД чрез съставяне на АУАН не е имало процесуална
пречка.
В съответствие със закона е и изводът на Казанлъшкия районен съд, че обжалваното пред него НП е
изрядно от формална страна. Изпълнителното деяние е индивидуализирано в необходимата
и достатъчна степен от фактическа и от правна страна. Всички релевантни за
съставомерността и индивидуализацията на деянието факти и обстоятелства,
включително датата и мястото на извършване на нарушението, които обуславят
административнонаказателната отговорност, както и доказателствата,
потвърждаващи нарушението, са посочени в съставения АУАН и в издаденото въз
основа на него НП в съответствие с изискванията на чл.42, т.4 и чл.57, ал.1,
т.5 от ЗАНН.
Неоснователно е и въведеното като касационно основание по
чл. 348, ал.1, т.2 от НПК оплакване за допуснато от Казанлъшкия районен съд
съществено нарушение на процесуалните правила по см. на чл.348, ал.3, т.1 – т.4
от НПК. Съдът е извършил цялостна проверка на законосъобразността и
правилността на наказателното постановление, като въз основа на събраните по
делото и обсъдени в решението доказателства е направил обоснован извод, че е
издадено при спазване на процесуалните правила и в съответствие с приложимия
материален закон. Разгледани, подложени на преценка и отхвърлени като
недоказани и неоснователни са всички оплаквания на санкционираното лице, макар
и с лаконични мотиви.
По изложените съображения касационният съд намира, че не
са налице твърдените касационни основания, поради което обжалваното решение
като валидно, допустимо, постановено при правилно приложение на закона и при
спазване на съдопроизводствените правила следва да бъде оставено в сила.
Водим от
горните мотиви и на основание чл.221, ал.2, предл. първо от АПК съдът
Р Е
Ш И:
ОСТАВЯ В
СИЛА Решение № 493 от 30.12.2015 г., постановено по АНД № 1301/2015 г. по описа
на Районен съд Казанлък.
Решението не
подлежи на обжалване и протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.