Р Е Ш Е Н
И Е
№345 07.12.2016
год. гр. Стара Загора
В
И М Е Т О Н А Н А Р О Д А
Старозагорският
административен съд, в публично заседание на десети ноември през
две хиляди и шестнадесета год. в състав:
Председател: ГАЛИНА ДИНКОВА
Членове:
ДАРИНА ДРАГНЕВА
МИХАИЛ
РУСЕВ
при секретаря З.Д. и с участието
на прокурора Петя Драганова като разгледа докладваното от съдия М. Русев КАН дело
№337 по описа за 2016 год., за да се произнесе съобрази следното:
Производството е по реда на чл.208 и сл. от
Административно-процесуалния кодекс /АПК/ във връзка с чл.63, ал.1, изр.
второ от Закона за административните
нарушения и наказания /ЗАНН/.
Образувано
е по касационна жалба на Г.Г.Н. *** против Решение №1100 от 11.07.2016 год.,
постановено по АНД №1268/2016 год. по описа на Старозагорския районен съд, с
което е изменено Наказателно постановление №16 от 11.01.2016 год., издадено от Заместник
Кмета на Община Стара Загора, като е намалена наложената глоба от 1000.00 лв.
на 500.00 лв..
В
жалбата се съдържат оплаквания за постановяване на съдебното решение в
нарушение на материалния - касационно основание по чл. 348, ал.1, т.1 във вр. с
ал.2 от НПК във вр. с чл.63, ал.1, изр. второ от ЗАНН. Жалбоподателката оспорва
направения от въззивния съд извод, че АУАН отговаря на законовите изисквания –
не са посочени ЕГН на свидетелите при съставянето му, а не е ясно от
съдържанието му кое е нарушено – отделна разпоредба на Наредбата за управление
на отпадъците и за опазване на чистотата на територията на Община Стара Загора
или цялата Наредба. Излага също така съображения, че съдържанието на
наказателното постановление не е отговаря на изискванията на чл.57, ал.1, т.5
от ЗАНН. Не е посочена датата на извършване на нарушението, не са посочени
точния брой залепени рекламни материали, т.е. не е надлежно описано извършеното
административно нарушение. Налице е несъответствие между фактическата
обстановка отразена в АУАН и издаденото въз основа на него наказателно
постановление, а от друга страна не е установено по надлежен начин и
авторството на извършеното административно нарушение, тъй като тези рекламни
материали биха могли да бъдат залепени от всяко едно лице. Не са изложени и
мотиви относно размера на наложеното административно наказание. С изложени
съображения по наведеното касационно основание моли обжалваното съдебно решение
да бъде отменено и вместо него да се постанови друго, с което да бъде отменено
като незаконосъобразно наказателно постановление №16/11.01.2016 год. на
Заместник Кмета на Община Стара Загора.
Ответникът по касационната
жалба – Община Стара Загора, редовно и своевременно призован за съдебно
заседание, чрез процесуалния си представител в представеният отговор на
касационната жалба, излага подробни съображения за неоснователност на
наведените касационни основания и оплаквания.
Представителят на Окръжна прокуратура – Стара Загора в съдебно заседание
дава заключение че касационната жалба е неоснователна и предлага съдебното решение
да бъде потвърдено, като правилно и законосъобразно.
Касационният състав на съда, след като обсъди
събраните по делото доказателства, наведеното от жалбоподателя касационно
основание, доводите и становищата на страните и като извърши на основание
чл.218, ал.2 от АПК служебна проверка на валидността, допустимостта и
съответствието на обжалваното съдебно решение с материалния закон, намира за
установено следното:
Касационната жалба е подадена в законово
установения срок, от надлежна страна за която съдебният акт е неблагоприятен и
е процесуално допустима.
Разгледана по същество е неоснователна.
Производството пред Старозагорския районен съд
се е развило по жалба на Г.Г.Н. *** против Наказателно постановление №16/11.01.2016
год., издадено от Заместник Кмета на Община Стара Загора, с което, въз основа
на съставен Акт за установяване на административно нарушение №17352/16 от 12.09.2015
год. на Г.Г.Н. е наложено административно наказание – глоба в размер на 1 000.00
лв., на основание чл.66, ал.1, т.17 от Наредбата за управление на отпадъците и
опазване на чистотата на територията на Община Стара Загора, за нарушение на
чл.63, т.17 от същата наредба. Административнонаказателното обвинение от
фактическа страна се основава на това, че на 12.09.2015 год. в 16.35 ч. в гр.
Стара Загора, на бул. ”Руски” в отсечката между ул.”Ген. Столетов” и бул.”Цар
Симеон Велики”, Г.Н. е поставяла чрез залепване по стълбовете за улично
осветление рекламни материали на кредитна институция „Профи кредит”, като в
горепосоченият участък са преброени около 10 броя.
Старозагорският районен съд е изменил обжалваното
наказателно постановление, като е намалил наложената глоба от 1000.00 на 500.00
лв.. Въззивният съд е приел, че нарушението е безспорно установено, а при
реализирането на административно наказателната отговорност не са допуснати
съществени процесуални нарушение на процесуалните правила. При определянето на
глобата обаче, наказващият орган не се е съобразил с всички смегчаващи и
оттегчаващи обстоятелства, както и с имотното състояние на касаторката. Това го
е мотивирало да постанови решение за намаляване на наложената санкция.
Решението на
Старозагорския районен съд е правилно и законосъобразно.
В решението на
районният съд са изложени подробни съображения, които се споделят и от
настоящата инстанция.
Неоснователно е
първото касационно оплакване, че АУАН не отговаря на законовите изисквания, тъй
като не са посочени ЕГН на свидетелите и не е точно посочена нарушената
законова разпоредба. Действително в акта не са посочени ЕГН на свидетелите по
установяване на административното нарушение, но това нарушение не е съществено
по своя характер и не е основание за отмяна на издаденото въз основа на него
наказателно постановление. Свидетелите са посочени с трите си имена, както и
адреса им на призоваване, което е достатъчно за тяхното индивидуализиране и не
е било пречка за редовното им призоваване в съдебно заседание. Дори и да е
допуснато някакво нарушение при съставянето на АУАН, то не всяко едно такова
нарушение е основание за отмяна, а само онова което е съществено по своя
характер и е довело до ограничаване на правото на защита на санкционираното
лице. В конкретния случай не е засегнато по никакъв начин правото на защита на Н.,
същата е разбрала за какво и е съставен АУАН и за кое деяние. Същата не е
вписала свои възражения в съставеният и връчен по надлежния начин АУАН, нито е
изложила допълнително такива в писмена форма. От друга страна в АУАН е посочена
и точната нарушена разпоредба, а именно чл.63, т.17 от Наредбата, поради което
и оплакването в тази насока е неоснователно.
Неоснователно е също
така и касационното оплакване, че не отговаря на изискванията на закона
обжалваното наказателно постановление, тъй като в него не е посочено
нарушението, датата и мястото, където е извършено, както и обстоятелствата,
които го потвърждават. Съдът намира, че в наказателното постановление е посочено
точно и недвусмислено мястото на извършване на нарушението /гр. Стара Загора,
бул.”Руски” в участъка от ул.”Ген. Гурко” до бул.”Цар Симеон Велики”/, датата
на извършване на нарушението /12.09.2015 год. в 16.35 часа/, описание на
нарушението /залепване на рекламни материали на стълбовете за улично
осветление/, както и обстоятелствата по извършването на нарушението. Противно
на твърдяното в касационната жалба, настоящият съдебен състав, намира, че в
обжалваното наказателно постановление са намерили отражение всички релевантни
факти, обосноваващи извършеното административно нарушение от страна на
касаторката. Посочването на точния брой на залепените рекламни материали не е
съставомерен елемент от фактическия състав на административното нарушение, а ще
има значение само за тежестта на самото нарушение. Въпреки това в наказателното
постановление е отразено, че преброените рекламни материали в описаният участък
са около 10 на брой. Ето защо
направеното оплакване в тази насока е неоснователно.
Неоснователно е и оплакването,
че е налице разминаване между описаната фактическа обстановка в АУАН и
издаденото въз основа на него наказателно постановление. Единственото различие,
както е отбелязано и в жалбата, посочването на приблизителния брой на
залепените рекламни материали, който брой обаче не е съставомерен елемент,
поради което и допуснатото разминаване не е съществено нарушение, обосноваващо
отмяната на издаденото наказателно постановление. От друга страна законодателят
е дал възможност на наказващият орган да издаде наказателното постановление,
дори и в случаите, когато е допуснато нередност при съставянето на
наказателното постановление, ако е безспорно установено извършеното
административно нарушение, неговият автор и вина. Тези предпоставки са налице,
поради което и правилно е издадено наказателното постановление, а като е приел,
че е законосъобразно издадено, районният съд приложил правилно материалния
закон.
Основателно е
касационното оплакване, че не са изложени никакви мотиви относно размера на
наложената санкция в обжалваното наказателно постановление. Това обаче не е
основание за отмяна на наказателното постановление, а само за неговото
изменение, което е сторено и от районният съд. В същото време, следва да се
отбележи, че в настоящето касационно производство, съдът проверява
законосъобразността на постановеното съдебно решение от районният съд, а не
проверява законосъобразността на обжалваното наказателно постановление пред
районният съд, в каквато насока са изложените съображения в касационната жалба.
Предвид
изложените съображения съдът намира че не са налице твърдяните касационни
основания, поради което обжалваното решение като валидно, допустимо и
постановено в съответствие със закона, следва да бъде оставено в сила.
Водим от горните мотиви и на основание
чл.221, ал.2, предложение първо от АПК, Старозагорският административен съд
Р Е
Ш И :
ОСТАВЯ В СИЛА Решение №1100 от 11.07.2016 год., постановено по АНД №1268/2016
год. по описа на Старозагорския районен съд.
Решението не подлежи на
обжалване и/или протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.