П Р О Т О К О Л

Година 2021 Град Стара Загора

Старозагорски административен съд IІІ касационен състав

На двадесет и шести май Година 2021

В публично заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОЙКА ТАБАКОВА

ЧЛЕНОВЕ: ИРЕНА ЯНКОВА

СТИЛИЯН МАНОЛОВ

Секретар: Зорница Делчева

Прокурор: Петко Георгиев

Сложи за разглеждане докладваното от съдия СТИЛИЯН МАНОЛОВ касационно административно наказателно дело № 210 по описа за 2021 година.

На именното повикване в 14,35 часа, се явиха:

ВНОСИТЕЛ: ПРОКУРОР В РАЙОННА ПРОКУРАТУРА - СТАРА ЗАГОРА, ТЕРИТОРИАЛНО ОТДЕЛЕНИЕ - КАЗАНЛЪК – редовно призован, не се явява представител.

ОТВЕТНИК: РЕГИОНАЛНА ДИРЕКЦИЯ ПО ГОРИТЕ – СТАРА ЗАГОРА – редовно призована, не се явява представител.

ЗАИНТЕРЕСОВАНА СТРАНА: Я.П.Ч. – редовно призована, призовката е връчена на лице, живеещо на постоянния й адрес със задължение да я предаде, не се явява.

СТРАНА: ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА - СТАРА ЗАГОРА – редовно призована, явява се прокурор Петко Георгиев.

ПРОКУРОР ГЕОРГИЕВ: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И :

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО и ГО ДОКЛАДВА:

Производството е образувано по предложение за възобновяване на административнонаказателно производство на Прокурор при Районна прокуратура – Стара Загора, Териториално отделение - Казанлък по реда на чл. 72 вр. чл. 70 б.“Д“ от ЗАНН, с което от съда се иска да възобнови административнонаказателното производство, приключило с издаване на Наказателно постановление № 527/18.12.2020 г., влязло в сила на 18.02.2021 г. и с Наказателно постановление № 528/18.12.2020 г., влязло в законна сила на 18.02.2021 г., и двете издадени от Директора на Регионална дирекция по горите – Стара Загора, с които на Я.П.Ч. са наложени две административни наказания глоба в размер на 50,00 лв. за всяко едно от тях, които са заплатени на 15.02.2021 г. и на 31.03.2021 г., видно от представените вносни бележки. Изложени са доводи, че има събрани достатъчно доказателства за извършено от Я.П.Ч. престъпление по чл. 235, ал.2 от НК.

СЪДЪТ докладва, че по делото е представено Досъдебно производство № 284 ЗМ 1224/2020 г. по описа на Районна прокуратура – Казанлък.

ПРОКУРОР ГЕОРГИЕВ: Поддържам предложението за възобновяване на административнонаказателното производство срещу Я.П.Ч. за извършено престъпление по чл. 235, ал.2 от НК. Моля да приложите по делото представеното досъдебно производство.

СЪДЪТ намира, че следва да приеме приложените към предложението за възобновяване на административнонаказателно-то производство писмени доказателства, както и да приложи представеното по делото досъдебно производство, като допустими и относими към предмета на спора, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИЕМА като писмени доказателства Постановление за спиране на наказателно производство № ТОК-3650/2020 от 19.04.2021 Г. на Районна прокуратура – Стара Загора, ТО - Казанлък.

ПРИЛАГА досъдебно производство 284 ЗМ 1224/2020 г. по описа на РУ - Казанлък, съдържащо заверени преписи от НП № 527/18.12.2020 г. и № 528/18.12.2020 г., издадени от Директора на РДГ - Стара Загора с отбелязани дати на връчване и влизане в сила.

ПРОКУРОР ГЕОРГИЕВ: Считам, че не се налага изискването на административнонаказателните преписки по така издадените наказателни постановления, цитирани в предложението за възобновяване. Моля да приключите съдебното дирете и дадете ход по същество.

СЪДЪТ намира, че делото е изяснено от фактическа страна и не се налага повторно изискване от РДГ – Стара Загора на двете наказателни постановления с № НП № 527/18.12.2020 г. и № 528/18.12.2020 г., издадени от Директора на РДГ - Стара Загора, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ.

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО СЪЩЕСТВО.

ПРОКУРОР ГЕОРГИЕВ: Считам, че искането за възобновяване на наказателното производство от прокурор в РП – Стара Загора, ТО -Казанлък се явява основателно и законосъобразно, предвид на приложените към настоящото дело доказателства. Видно е, че за едно и също деяние са се развили две производства от административнонаказателен характер, което е било реализирано от страна на РДГ – Стара Загора, а другото е наказателно производство от страна на РП – Стара Загора, ТО - Казанлък. И тъй като административнонаказателното производство е приключило с влезли в сила наказателни постановявания, санкциониращи извършеното деяние, предмет на образуваното досъдебно производство, единственият правен способ за реализиране на наказателната отговорност е да се възобновят административнонаказателните производства и същите да бъдат прекратени от страна на Административния съд. Това би дало възможност за така извършеното деяние да се търси отговорност по НК.

СЪДЪТ обяви, че ще се произнесе в законния срок.

Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 14,40 часа.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

СЕКРЕТАР: