П Р О Т О К О Л

Година 2021 град Стара Загора

Старозагорски административен съд ІI касационен състав

На шестнадесети септември Година 2021

В публично заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ГАЛИНА ДИНКОВА

ЧЛЕНОВЕ: ДАРИНА ДРАГНЕВА

МИХАИЛ РУСЕВ

Секретар: Зорница Делчева

Прокурор: Румен Арабаджиков

Сложи за разглеждане докладваното от съдия МИХАИЛ РУСЕВ касационно административно наказателно дело № 350 по описа за 2021 година.

На именното повикване в 10,40 часа се явиха:

КАСАТОР: „СК ИТАЛИНЖЕНЕРИНГ“ ЕООД - редовно призовано, явява се адв. М. – редовно упълномощена от днес.

ОТВЕТНИК: ДИРЕКЦИЯ „ИНСПЕКЦИЯ ПО ТРУДА“ – СТАРА ЗАГОРА – редовно призована, явява се юрисконсулт М. – редовно упълномощена от днес.

СТРАНА: ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА – СТАРА ЗАГОРА – редовно призована, явява се прокурор Румен Арабаджиков.

АДВ. М.: Да се даде ход на делото.

ЮРИСКОНСУЛТ М.: Да се даде ход на делото.

ПРОКУРОР: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА:

Производството е образувано по касационна жалба „СК ИТАЛИНЖЕНЕРИНГ“ ЕООД против Решение № 260009/12.01.2021 г. на Казанлъшкия районен съд по анд. № 694/2020 г. с което е потвърдено наказателно постановление, с наложена на касатора имуществена санкция в размер на 2000 лв. за нарушение на Кодекса на труда и същият е осъден да заплати на Дирекция „Инспекция по труда“ – Стара Загора направените разноски по делото за юрисконсултско възнаграждение в производството пред Казанлъшкия районен съд в размер на 120 лв. В жалбата се твърди, че решението е незаконосъобразно, като постановено при неправилно приложение на материалния закон и съществени нарушения на процесуалните правила. Иска се решението да се отмени и да се постанови друго по същество, с което да се отмени изцяло издаденото наказателно постановление.

СЪДЪТ докладва и подадена частна жалба на „СК ИТАЛИНЖЕНЕРИНГ“ ЕООД против Определение № 260170/17.05.2021 г. по анд. № 694/2020 г. по описа на Районен съд – Казанлък, с което е изменено Решение № 260009/12.01.2021 г. по анд.№ 694/2020 г. на Казанлъшкия районен съд, с което касаторът е осъден да заплати на Дирекция „Инспекция по труда“ - Стара Загора 120 лв. разноски, представляващи юрисконсултско възнаграждение. Изложени са доводи за незаконосъобразност на определението, като се твърди, че определеният размер за юрисконсултско възнаграждение е прекомерно завишен. Моли да се отмени определението на въззивния съд и да бъде намален размерът на присъдените в полза на Дирекция „Инспекция по труда“ разноски до минимално установения такъв.

АДВ. М.: Поддържам касационната жалба и частната жалба. Представям допълнение към касационната жалба с подробни съображения. Също така представям и Списък на разноските. Нямам доказателствени искания, моля да дадете ход по същество.

ЮРИСКОНСУЛТ М.: Оспорвам касационната жалбата и частната жалба. Нямам доказателствени искания, моля да дадете ход по същество.

ПРОКУРОР: Нямам доказателствени искания, моля да дадете ход по същество.

СЪДЪТ намира делото за изяснено от фактическа страна, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ.

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО СЪЩЕСТВО.

АДВ. М.: Считам, че решението на първоинстанционния съд е неоснователно и незаконосъобразно. Подробни съображения излагам в представеното допълнение към касационната жалба. Моля същото да бъде отменено като бъде отменена изцяло наложената на жалбоподателя санкция. В първоинстанционното производство са допуснати съществени процесуални нарушения и нарушения на материалния закон. Не са обсъдени изцяло съображенията и възраженията ни с постановеното решение, не са обсъдени събраните по делото доказателства. Моля, в случай че бъде потвърдено наказателното постановление, да се разгледат съображенията ни за намаляване на наложената на жалбоподателя санкция. Същата е завишена, като не са обсъдени смекчаващите вината обстоятелства. В случай че бъде потвърдено наказателното постановление, моля да бъде намалена наложената санкция до минималния от закона размер, както и да бъдат намалени присъдените разноски в минималния от закона размер. Подробни съображения съм изложила и поддържам същите.

ЮРИСКОНСУЛТ М.: Считам, че решението на Районен съд - Казанлък е правилно и законосъобразно. Районният съд е събрал всички необходими доказателства и ги е преценил, и е издал един законосъобразен съдебен акт. Поддържам мотивите в решението на Районния съд и моля да го потвърдите. Претендирам юрисконсултско възнаграждение в размер на 100 лв.

ПРОКУРОР: Жалбата, както срещу решението, така и частната жалба срещу определението считам за неоснователни. Решението и Определението на Районния съд са правилни и законосъобразни и моля да ги потвърдите.

СЪДЪТ прилага Допълнение на касационната жалба с характер на писмена защита и Списък на разноските на касатора.

СЪДЪТ обяви, че ще се произнесе в законния срок.

Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 10,50 часа.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

СЕКРЕТАР: